considerazioni semiserie di un conducente di bus ...

4 maggio 2009

"oblitando"


Eccola lì ...
l'aggeggio infernale che serve per essere in regole con le norme di viaggio.

Lei, ovvero l'obliteratrice ...

Può essere di colore giallo come da foto o rosso carminio ed è un dispositivo elettromeccanico che annulla i biglietti di viaggio, fondamentalmente tramite l'asportazione di un piccolo quadrato sul lato superiore destro e con la stampigliatura di data e ora.
Non è difficile, anzi è banale eppure in tanti non sanno ancora come si chiama esattamente ...

Di solito il modo friendly per definirla è la "macchinetta dei biglietti" ...
anche se chiamandola così poi si rischia di confonderla con l'emettitrice ...
Allora succede che con il tempo si prende confidenza, un pelo ci si affina e così la nostra diventa, a scanso di equivoci, "la macchinetta che fora i biglietti".
Giuro che ci sono persone che arrivano dicendo
"sono andato per forare il biglietto ..." e questa cosa ogni volta mi fa un po' ridere.
C'è anche chi la chiama "la macchinetta per marcare" che per me fa tanto orologio marcatempo degli anni '80 per confermare la presenza dei dipendenti in azienda.

Obliterare del resto è un verbo poco usato, forse semisconosciuto se è vero che l'altro giorno una signora mi ha detto che lei
"non riusciva a Oblitare il biglietto"

E lì ...
ero tentato di restare al gioco rilanciando con un
"provi a Oblitarlo adesso ... è riuscita ? l'ha Oblitato ?"
ma c'era la sottile ironia che andava colta ...
E sono quasi certo che qualcuno avrebbe pensato che l'ignorante era l'autista ...

6 commenti:

edo24 ha detto...

Noi a Venezia non abbiamo problemi di "Oblitare"; ma dobbiamo passare l'iMob sul lettore :)

volmay ha detto...

L'iMob l'ho provato la settimana scorsa per la prima volta... madonna, che orrore O_O uno non si ricorda nemmeno che biglietto aveva comprato, visto che non c'è scritto nulla!

edo24 ha detto...

Ci si fa l'abitudine come a tutte le cose

autistaxcaso ha detto...

ma iMod pronunciato con "l'ai" dell'iPod ?

comunque siete avanti ...
noi ci arriveremo, presto dicono, qui si chiamerà "stimer" ...
che non so perchè mi fa venire in mente qualcosa cotto a vapore ...
e vuoi mettere con iMod ;-)))

ciao grazie per i commenti

edo24 ha detto...

Aspetta.. E' iMob non iMod :)
Cmq non c'è una pronuncia vera e propria:
diciamo che noi giovani lo chiamiamo aimob, un po' come aitun e aipod .. mentre i vecchi i mob :)

autistaxcaso ha detto...

acc, scusami avevo letto in fretta ...
e del resto Mob da mobilità ...